Posebno izdanje Glasnika već stiže u vaše poštanske sandučiće. U nastavku donosimo online izdanje prilagođeno svim platformama. Ovo izdanje, tiskano u listopadu, posvećeno je Planinarskom domu Hahlić i obuhvaća razdoblje od 1926. do 2026. godine.
Digitalno izdanje dostupno je na linku: POSEBNO IZDANJE GLASNIKA • LISTOPAD 2026. • 1926. – 2026.
Postoje mjesta na koja se odlazi i postoje mjesta kojima se vraća. Hahlić je i jedno i drugo. Treba do njega doći, mnogima je velik izazov uopće i krenuti. Treba ostaviti Grobničko polje iza sebe, prihvatiti uspon, osjetiti kamen pod nogama, buru, sunce ili maglu i pustiti planinu da napravi ono što najbolje zna – iz čovjeka polako istjerati
buku koju je donio iz svakodnevice. A onda se otvori pogled. Preko Grobničkog polja, prema Kvarneru, moru i horizontu koji odjednom postane širi nego što je ikad
bio. I tada više nije važno koliko je trajao uspon. Čovjek samo sjedne. Udahne. I nekako mu bude bolje. Već sto godina na tom mjestu stoji Planinarski dom Hahlić, ponos Jelenja, Grobnišćine i čitavoga ovog kraja. Građen je, rušen, ponovno podizan, dograđivan i obnavljan. Mijenjale su se države, društva koja su o njemu skrbila, domari i generacije planinara. Ali razlog zbog kojega mu se ljudi vraćaju nije se promijenio.Hahlić je oduvijek bio više od kuće u planini. Bio je mjesto susreta, druženja, prijateljstva, uspomena, avantura, bio je i mjesto teškog rada, ali i mjesto na kojemu čovjek, barem na trenutak, pronađe malo danas toliko potrebnog mira.
Ova publikacija priča je o prvih stotinu godina Planinarskog doma Hahlić, ali je i puno više od toga; ona je priča o ljudima koji su svih tih godina prema njemu išli kao prema svom domu. Neki su ga gradili, neki čuvali, neki nosili na leđima. A neki su samo jednom došli gore, sjeli pred Dom i shvatili zašto se toliko drugih stalno vraća. Za to, zapravo, postoji samo jedan način da se doista razumije.
Treba doći na Hahlić.
I prepustiti mu se.

Poštovane čitatejice i čitateji, dragi mještani, planinari i prijateli Hahlića,
Z ponoson van predstavjamo posebno izdanji Glasnika Općine Jelenje, posvećeno stotoj obljetnici Planinarskega doma Hahlić. Z ovun publikacijun želimo dat trajni doprinos obilježavanju tega veloga jubileja i pokazat kuliko nan je važno poznat i čuvat našu baštinu.
Takova tradicija i povijest zaslužuje da se o njoj govori onako kako su nas navadili naši stari, pa se nadan da mi ki god neće zamirit na kakovoj krivoj besedi, ali ovako ja govorin i trudin se čuvat ono ča j naše, da se ne pozabi i ne zatare.
Kad povedamo o razvoju Jelenja, čuda pažnje posvećujemo sakidašnjin potriban naših judih i z projekti delamo boji uvjeti življenja. Tu j važno znat ča bimo oteli sačuvat. Planinarska tradicija j del identiteta našega kraja i zaslužuje svoje mesto va njegovon javnon i kulturnon životu. Zato j sto let Hahlića važna obljetnica za sih nas.
Kod načelnik, smatran da j zadaća Općine bit pouzdan partner onimi ki se pojidaju o Domu, planinarimi. To znači naslišat njihove potribe, uvažit njihovo iskustvo i skupa š njimi iskat dobra rješenja za održavanji i budućnost Hahlića. Suradnja s Planinarskin društvon Obruč je jako važna. Njegovi člani dobro poznaju sakidašnje obaveze i se ča rabi za brigu o Domu, a na nami je da ton delu pristupimo z razumjevanjen i odgovornosti. Saka odluka o Hahliću mora zet va obzir njegovu namjenu i prirodni prostor va kon se nahaja.

Ovo izdanje Glasnika daje nan priliku da svoj kraj pogjedamo i čez oči drugih. Med njegovin čitateji volel bin videt čin više mladih, ki nike od ovih prič komać moraju čut. Poznavanji zavičaja počinje zanimanjin za ono ča nan je blizu. Verujen da će ih besede na daljnjin stranicah potaknut da postavjaju pitanja, povedaju z našimi starimi i otkrivaju kuliko toga o Jelenju i Grobnišćini još moru navadit.
Va ime Općine Jelenji i va svoje osobno ime zahvajujen sin generacijan planinarih ki su pomogli očuvat Dom, članon Planinarskega društva Obruč i sin ki sudjeluju va obilježavanju njegove stote obljetnice. Posebnu zahvalu upućujen autoron, urednikon i suradnikon ovoga izdanja, kako i simi ki su ustupili građu i podilili svoja sjećanja. Njihov trud omogućil je da se na jednon mestu sačuvaju besede i domišjanja na povijest Hahlića.
Sin prijatelon Hahlića čestitan sto let Doma, a čitatejon želin da na ovih stranicah najdu još jedan razlog za ponos na svoj zavičaj i na naš kraj, kega smo si del.
Robert Marčelja, načelnik Općine Jelenje
